8 MÄRZ: INTERNATIONALER FRAUENTAG

Ukraine hat mehrere Feiertage aus der Zeit der Sowjetunion geerbt. So wird beispielsweise der Tag der Verteidiger des Vaterlandes (ursprünglich bekannt als Tag der Roten Armee) am 23. Februar gefeiert. Im weitesten Sinne ist dieser Feiertag den Menschen gewidmet, die in den ukrainischen Streitkräften dienen oder gedient haben. Aufgrund des in der Ukraine weit verbreiteten Stereotyps, dass die Rolle des Verteidigers den Männern vorbehalten ist, wird der Feiertag in letzter Zeit auch den Männern Ukraines insgesamt gewidmet. Es gibt jedoch auch einen besonderen Tag für Frauen — den Internationalen Frauentag -, der im ersten Frühlingsmonat am 8. März gefeiert wird. Man könnte den 8. März in Ukraine mit dem Muttertag im Westen vergleichen, obwohl der Feiertag in der Ukraine alle Frauen feiert, einschließlich Mütter, Großmütter, Töchter und Partnerinnen.
Wie wird der 8. März gefeiert?

Der 8. März (восьмо́е ма́рта) ist auch bekannt als der Internationale Frauentag (Междунаро́дный же́нский день). Dieser Feiertag entstand als politisches Fest, um den Kampf der Frauen aus aller Welt für ihre Rechte, die volle Gleichstellung mit den Männern, die Demokratie und den Frieden zu symbolisieren. Im Laufe der Zeit rückten die politischen Motive des Feiertags in den Hintergrund, und der 8. März wurde in Ukraine und anderen Republiken der ehemaligen UdSSR einfach zu einem Feiertag für Frauen.

Der 8. März ist ein offizieller Feiertag. Dieser schöne Frühlingsfeiertag wird meist im Kreise der Familie mit einem festlichen Essen und Sekt gefeiert. Eine weitere beliebte Möglichkeit, den 8. März zu feiern, ist ein Besuch bei Freunden. Männer und Frauen schenken ihren Müttern, Ehefrauen, Großmüttern, Schwestern und Töchtern Blumen, Postkarten mit Gedichten, Schokolade und andere schöne Geschenke. Einige ukrainische Männer übernehmen an diesem Tag gerne alle Aufgaben im Haushalt — vom Abwasch bis zur Zubereitung des Abendessens und der Betreuung der Kinder -, damit die Frauen einen ganzen Tag lang ausruhen können.

Da der Internationale Frauentag in Ukraine ein arbeitsfreier Tag ist, wird er von den Büroangestellten erst am Tag vor dem Feiertag gefeiert. In Unternehmen und Organisationen erhalten alle Frauen Blumen und kleine Geschenke von ihren männlichen Kollegen und manchmal auch von ihren Arbeitgebern. Während der Mittagspause ist es üblich, eine kleine Büroparty mit Kuchen und einem Glas Sekt zu veranstalten.

Beliebte ukrainische Unterhaltungskünstler veranstalten am 8. März Konzerte und Aufführungen, um eine festliche Stimmung zu schaffen. Die besten Sänger und talentiertesten Schauspieler treten auf der Bühne mit Liedern und Gedichten über die Liebe und schöne Frauen auf. Doch nur wenige Ukrainer:innen feiern den Feiertag, indem sie in Konzerte, Theater oder Filme gehen. Gefeiert wird traditionell zu Hause im Kreise von Freunden und Familie.

Obwohl der 8. März in Ukraine ein großer Feiertag ist, entscheiden sich einige Menschen dafür, ihn nicht zu feiern. Dies ist vor allem bei älteren Menschen der Fall, die keine Lust auf zusätzlichen Stress und Geld für Geschenke haben. Tatsächlich hatten 14 % der Ukrainer:innen im Jahr 2010 nicht vor, den Internationalen Frauentag zu feiern — die höchste Zahl der letzten Jahre.

Was soll man am 8. März verschenken?

Sowohl Männer als auch Frauen schenken den Frauen, die ihnen nahe stehen. Die Geschenke, die die Menschen in der Ukraine am 8. März machen, hängen von vielen Faktoren ab. Ein paar Dinge, die man berücksichtigen sollte, sind, wie eng man mit einer Frau verwandt ist (ob sie die Großmutter, Mutter, Ehefrau oder Freundin ist) und welche Art von Geschenk man sich finanziell leisten kann.

Blumen sind die beliebteste Geschenkwahl am 8. März. Gelbe Mimosen und Rosen sind besonders beliebt. Süßigkeiten und Schokolade sind die nächste beliebte Wahl, gefolgt von Parfüm und Kosmetik. Manche schenken auch gerne Geld oder Gutscheine, damit die Frauen das beste Geschenk für sich selbst aussuchen können. Die Liste lässt sich fortsetzen, und zu den weiteren Geschenkideen gehören Schmuck, Haushaltsgeräte, Küchenutensilien, geschliffenes Glas und Porzellan, Kleidung, Schuhe, Bücher, DVDs und sogar Handys und Kameras. Die Geschmäcker sind unterschiedlich, aber als Faustregel sagt, dass man etwas schenken sollte, das der Frau gefällt.

Nach einer kürzlich durchgeführten Umfrage folgen die meisten Ukrainer:innen ihrem eigenen Urteil darüber, was eine Frau als Geschenk bekommen möchte (33 %). Viele Ukrainer:innen fragen auch direkt, was eine Frau gerne als Geschenk erhalten würde (25 %) oder wählen ein Geschenk, das sie sich finanziell leisten können (23 %). Weniger häufig wählen ukrainische Männer und Frauen ein Standardgeschenk wie Blumen, Parfüm oder Schokolade (14 %). Noch seltener schenken sie Geld (8 %) oder beraten sich mit Freunden und Verwandten bei der Auswahl eines Geschenks (8 %). Nur 2 % der Ukrainer:innen finden es akzeptabel, Geschenke zu machen, die sie schon einmal von jemand anderem erhalten haben.

10 % der Ukrainer:innen befolgen die Tradition des Schenkens am 8. März nicht. Gleichzeitig neigen ukrainische Männer eher dazu, Frauen direkt nach der Wahl eines Geschenks zu fragen (28 %) oder sich mit Freunden und Verwandten zu beraten (20 %). Ukrainische Frauen neigen eher dazu, anderen Frauen Standardgeschenke zu machen (25 %).

Was denken die Ukrainer:innen über den 8. März?

Im heutigen Ukraine ist der 8. März in erster Linie ein Tag der warmen Gefühle und der Aufregung. Nach einer Umfrage des führenden ukrainischen Soziologieunternehmens VCIOM ist ein Drittel der Ukrainer:innen dieser Meinung. Einige Ukrainer:innen halten den 8. März für eine Tradition (16 %) oder für eine Gelegenheit, Frauen eine angenehme Überraschung zu bereiten (15 %). Für 14 % der Ukrainer:innen ist der Feiertag nur ein zusätzlicher freier Tag, während 10 % der Ukrainer:innen ihn mit Geschenken und Blumen in Verbindung bringen. Der Internationale Frauentag ist für 7 % der Ukrainer:innen ein ganz besonderer und wichtiger Tag, und nur wenige halten ihn für Geldverschwendung (2 %).

Interessanterweise betrachten ukrainische Frauen den 8. März oft als einen Tag der angenehmen Gefühle, der guten Laune und der lebendigen Eindrücke. Gleichzeitig halten ukrainische Männer den Feiertag für einen guten Grund, dem schönen Geschlecht zu gefallen.